Translate

20 novembre 2026

La Cassazione civile, Sezione III, con l’ordinanza n. 28501 del 5 novembre 2026, affronta la determinazione dell’indennizzo dovuto in caso di furto di un’autovettura usata acquistata con applicazione del regime IVA sul margine, ove la polizza faccia riferimento alle quotazioni di riviste specializzate per la stima del veicolo. La decisione chiarisce che l’indennizzo deve comprendere soltanto l’IVA effettivamente pagata e non recuperabile dall’assicurato, e non l’IVA ordinaria teoricamente incorporata nella quotazione di mercato.

 

 

 

 

La Cassazione civile, Sezione III, con l’ordinanza n. 28501 del 5 novembre 2026, affronta la determinazione dell’indennizzo dovuto in caso di furto di un’autovettura usata acquistata con applicazione del regime IVA sul margine, ove la polizza faccia riferimento alle quotazioni di riviste specializzate per la stima del veicolo. La decisione chiarisce che l’indennizzo deve comprendere soltanto l’IVA effettivamente pagata e non recuperabile dall’assicurato, e non l’IVA ordinaria teoricamente incorporata nella quotazione di mercato. 

### Il caso concreto

L’assicurata aveva subito il furto di un’autovettura acquistata di seconda mano da un rivenditore che applicava il regime IVA sul margine, disciplinato dall’art. 36 del d.l. n. 41/1995. La polizza contro il furto prevedeva la determinazione del danno sulla base del valore del veicolo al momento del sinistro, con riferimento alle quotazioni di riviste specializzate e con una specifica previsione sull’incidenza dell’IVA qualora essa fosse a carico dell’assicurato e compresa nella somma assicurata.

Dopo il pagamento di un indennizzo parziale, l’assicurata chiese la differenza, sostenendo che dal valore Quattroruote di 51.700 euro dovesse essere detratta solo la franchigia contrattuale, ovvero, in subordine, soltanto l’IVA effettivamente dovuta secondo il regime del margine. La Corte d’appello aveva invece scorporato l’IVA ordinaria dal valore della rivista e aggiunto soltanto l’IVA effettivamente rimasta a carico dell’assicurata, quantificata in 1.532,79 euro. 

### Principio affermato

La Suprema Corte ha rigettato la tesi secondo cui il valore Quattroruote dovesse essere considerato senza alcuno scorporo dell’IVA ordinaria. Ha però chiarito che, nell’assicurazione contro il furto, l’indennizzo comprende l’IVA effettivamente pagata e non recuperabile dall’assicurato, non l’IVA ordinaria che questi non ha mai corrisposto. 

Il principio è coerente con la funzione indennitaria del contratto di assicurazione: l’assicurato deve essere risarcito del danno effettivamente subito, non ottenere un vantaggio economico superiore al proprio pregiudizio. Nel caso di veicolo usato assoggettato al regime del margine, il valore rilevante per l’indennizzo include dunque l’IVA effettivamente corrisposta secondo tale regime, sulla quale viene poi applicata l’eventuale franchigia contrattuale. 

### Interpretazione della clausola

La Corte ha svolto un’interpretazione sistematica della clausola, alla luce dell’intero contesto contrattuale e della funzione indennitaria del rapporto assicurativo. La formulazione letterale non è stata letta isolatamente, ma coordinata con le altre disposizioni della polizza, secondo i criteri degli artt. 1362 e 1363 c.c.

La Corte ha inoltre escluso l’applicazione dell’art. 1370 c.c., relativo all’interpretazione contro il predisponente. Tale criterio, infatti, opera solo quando la clausola risulti ambigua dopo l’applicazione dei criteri prioritari di interpretazione; nella specie, la lettura della pattuizione era già sufficiente a individuare il significato corretto. 

### Corretto calcolo dell’IVA

Un aspetto tecnicamente rilevante riguarda il metodo di scorporo dell’IVA ordinaria dal valore lordo del veicolo. La Cassazione ha accolto il motivo di ricorso sul punto, rilevando che per determinare l’imponibile da un prezzo lordo comprensivo di IVA al 22% occorre dividere l’importo lordo per 1,22, e non sottrarre semplicemente il 22% dal totale.

Applicando tale metodo, dal valore lordo di 51.700 euro si ricava un imponibile di 42.377,05 euro. A questo importo va aggiunta l’IVA effettivamente pagata in regime di margine, pari a 1.532,79 euro; applicata la franchigia del 10%, l’indennizzo complessivo risulta pari a 39.518,86 euro. 

### Esito della decisione

Deducendo l’importo già corrisposto dall’assicuratrice, il residuo credito riconosciuto all’assicurata è stato determinato in 1.518,86 euro. La Cassazione ha cassato la sentenza impugnata e deciso nel merito, condannando l’assicuratrice al pagamento di tale somma, oltre agli interessi legali dalla costituzione in mora e agli interessi maggiorati ex art. 1284, quarto comma, c.c., dalla data della domanda. 

La Corte ha inoltre chiarito che il residuo credito da indennizzo assicurativo costituisce un’obbligazione di valuta: non è quindi dovuta la rivalutazione monetaria ex art. 1277, primo comma, c.c., ma soltanto gli interessi nelle misure e con le decorrenze riconosciute dalla decisione.

### Spese di lite

La pronuncia affronta anche il profilo delle spese processuali. La Cassazione ha affermato che l’accoglimento parziale nel quantum di un’unica domanda non integra, di per sé, una soccombenza reciproca ai fini della compensazione delle spese ex art. 92 c.p.c. 

Resta comunque salvo il potere del giudice di valutare l’esistenza di gravi motivi che possano giustificare la compensazione, ma tale valutazione non può basarsi automaticamente sul fatto che la domanda sia stata accolta solo in parte. Nella specie, la Corte ha condannato l’assicuratrice alle spese dei tre gradi di giudizio.

### Rilevanza pratica

La decisione è particolarmente rilevante per i veicoli usati venduti con il regime IVA sul margine, frequente nel mercato dell’auto usata. In tali ipotesi, l’assicurato non può pretendere l’inclusione dell’IVA ordinaria del 22% se tale imposta non è stata effettivamente sostenuta, ma ha diritto al riconoscimento dell’IVA effettivamente pagata e non detraibile.

La sentenza ridimensiona inoltre il possibile utilizzo del criterio interpretativo contro il predisponente nelle controversie assicurative: esso non è automaticamente applicabile ogniqualvolta la clausola sia predisposta dall’assicuratore, ma solo quando i criteri ordinari di interpretazione non consentano di individuare un significato univoco.

**Nota:** Questa analisi ha carattere di orientamento generale e non sostituisce una consulenza specifica, che dovrebbe essere fornita tenendo conto delle peculiarità del caso concreto. 

Nessun commento:

Posta un commento